花瓶の中の花はバラです。

Sentence Analyzer

花瓶 の 中 の 花 は ばら です 。

English Translation

The flowers in the vase are roses.

Furigana

花瓶(かびん)の中(なか)の花(はな)はバラです。

Romanji

Kabin no naka no hana wa bara desu.

Words

花瓶 (かびん、はながめ、かへい)

(flower) vase

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

花 (はな)

flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

薔薇 (ばら、しょうび、そうび、バラ)

rose

です (です)

be; is

Kanji

花

Readings: カ、 ケ、 はな

Meaning: flower

瓶

Readings: ビン、 かめ

Meanings: bottle, vial, jar, jug, vat, urn

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center