荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。

Sentence Analyzer

荷物 が 遅れた 場合 、 特別な Ｄ — Ｉ （ 連帯 保険 ） が ある 。

English Translation

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

Furigana

荷物(にもつ)が遅(おく)れた場合(ばあい)、特別(とくべつ)なＤ—Ｉ（連帯(れんたい)保険(ほけん)）がある。

Romanji

Nimotsu ga okureta baai, tokubetsunadhi- ai rentai hoken ga aru.

Words

荷物 (にもつ)

luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

場合 (ばあい)

case; situation

特別 (とくべつ)

special

Ｄ (ディー、ディ)

D; d; director

Ｉ (アイ)

I; i

連帯 (れんたい)

solidarity; collective; joint

保険 (ほけん)

insurance; guarantee

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

特

Reading: トク

Meaning: special

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

連

Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ

Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique

帯

Readings: タイ、 お.びる、 おび

Meanings: sash, belt, obi, zone, region

保

Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ

Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

険

Readings: ケン、 けわ.しい

Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes