過去十年間に多くの変化を経験してきた。

Sentence Analyzer

過去十年間に多くの変化を経験してきた。

English Translation

We have experienced many changes over the last decade.

Furigana

過去(かこ)十(じゅう)年間(ねんかん)に多(おお)くの変化(へんか)を経験(けいけん)してきた。

Romanji

Kako jū nenkan ni ōku no henka o keikenshitekita.

Words

過去 (かこ)

the past; bygone days; the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; past (tense); preterit; preterite; previous life

十 (じゅう、とお、と)

ten

年間 (ねんかん)

year (period of)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

変化 (へんか)

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; variety; diversity; inflection; declension; conjugation; sidestepping

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

経験 (けいけん)

experience