我が国の青年男女は政治に無関心だ。

Sentence Analyzer

我が国の青年男女は政治に無関心だ。

English Translation

The youth of our country is indifferent to politics.

Furigana

我(わ)が国(くに)の青年(せいねん)男女(だんじょ)は政治(せいじ)に無(む)関心(かんしん)だ。

Romanji

Wagakuni no seinen danjo wa seiji ni mu kanshin da.

Words

我が国 (わがくに)

our country; our land; one's own country

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

青年 (せいねん)

youth; young man

男女 (だんじょ、なんにょ)

men and women; man and woman; both sexes; both genders

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

政治 (せいじ)

politics; government

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

無 (む)

nothing; naught; nought; nil; zero; un-; non-

関心 (かんしん)

concern; interest

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative