我々が生きていくには熱と光とが必要である。

Sentence Analyzer

English Translation

Heat and light are necessary for our existence.

Furigana

我々(われわれ)が生(い)きていくには熱(ねつ)と光(ひかり)とが必要(ひつよう)である。

Romanji

Wareware ga ikiteiku ni wa netsu to hikari to ga hitsuyō de aru.

Words

我々 (われわれ)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

生きる (いきる)

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

熱 (ねつ)

heat; fever; temperature; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

光 (ひかり)

light

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative