風邪をひかないようにコートを着なさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Put on your coat lest you should catch the cold.
Furigana
Romanji
Kaze o hikanai yōni ko-to o ki nasai.
Words
風邪
(かぜ、ふうじゃ)
common cold; cold; influenza; flu; ague
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
轢く
(ひく)
to run somebody over (with vehicle); to knock someone down
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
コード
(コード)
code; cord; chord
着る
(きる)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
為さる
(なさる)
to do