我々にとって会議に参加する必要はない。

Sentence Analyzer

我々にとって会議に参加する必要はない。

English Translation

It is not necessary for us to attend the meeting.

Furigana

我々(われわれ)にとって会議(かいぎ)に参加(さんか)する必要(ひつよう)はない。

Romanji

Wareware nitotte kaigi ni sankasuru hitsuyō wa nai.

Words

我々 (われわれ)

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

会議 (かいぎ)

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

参加 (さんか)

participation

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

我

Readings: ガ、われ、わ、わ.が-、わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

会

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

参

Readings: サン、シン、まい.る、まい-、まじわる、みつ

Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in

加

Readings: カ、くわ.える、くわ.わる

Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada

必

Readings: ヒツ、かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、い.る、かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to