我々は２時間の討議の後に合意に達した。

Sentence Analyzer

我々は２時間の討議の後に合意に達した。

English Translation

We arrived at an agreement after two hours' discussion.

Furigana

我々(われわれ)は２時間(じかん)の討議(とうぎ)の後(のち)に合意(ごうい)に達(たっ)した。

Romanji

Wareware wa ni jikan no tōgi no nochini gōi ni tasshita.

Words

我々 (われわれ)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

時間 (じかん)

time; hours

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

討議 (とうぎ)

debate; discussion

後に (のちに)

later on; subsequently; by and by; after a while

合意 (ごうい)

agreement; consent; mutual understanding; accord

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

達す (たっす)

to reach; to get to