我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。

Sentence Analyzer

English Translation

We should approach this problem from different angles.

Furigana

我々(われわれ)はこの問題(もんだい)には様々(さまざま)な角度(かくど)から取(と)りかかるべきだ。

Romanji

Wareware wa kono mondai ni wa samazamana kakudo kara torikakaru beki da.

Words

我々 (われわれ)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

様々 (さまざま)

varied; various

角度 (かくど)

angle

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

取り掛かる (とりかかる)

to begin; to set about; to start

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative