我々はその候補者に賛成投票した。

Sentence Analyzer

我々 は その 候補者 に 賛成 投票した 。

English Translation

We voted for the candidate.

Furigana

我々(われわれ)はその候補者(こうほしゃ)に賛成(さんせい)投票(とうひょう)した。

Romanji

Wareware wa sono kōhosha ni sansei tōhyōshita.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

候補者 (こうほしゃ)

candidate; applicant

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

賛成 (さんせい)

approval; agreement; support; favour; favor

投票 (とうひょう)

voting; poll

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

賛

Readings: サン、 たす.ける、 たた.える

Meanings: approve, praise, title or inscription on picture, assist, agree with

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

投

Readings: トウ、 な.げる、 -な.げ

Meanings: throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss

票

Reading: ヒョウ

Meanings: ballot, label, ticket, sign