我々は科学技術の時代に住んでいる。

Sentence Analyzer

我々 は 科学 技術 の 時代 に 住んでいる 。

English Translation

We live in the age of technology.

Furigana

我々(われわれ)は科学(かがく)技術(ぎじゅつ)の時代(じだい)に住(す)んでいる。

Romanji

Wareware wa kagaku gijutsu no jidai ni sundeiru.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

科学 (かがく)

science

技術 (ぎじゅつ)

art; craft; technique; technology; engineering; skill

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

技

Readings: ギ、 わざ

Meanings: skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit