我々は幾多の困難を克服しなければならない。

Sentence Analyzer

我々 は 幾多 の 困難 を 克服しなければならない 。

English Translation

We have to cope with hosts of difficulties.

Furigana

我々(われわれ)は幾多(いくた)の困難(こんなん)を克服(こくふく)しなければならない。

Romanji

Wareware wa ikuta no konnan o kokufukushinakerebanaranai.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幾多 (いくた)

many; numerous

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

困難 (こんなん)

difficulty; distress

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

克服 (こくふく)

conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

幾

Readings: キ、 いく-、 いく.つ、 いく.ら

Meanings: how many, how much, how far, how long, some, several

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

困

Readings: コン、 こま.る

Meanings: quandary, become distressed, annoyed

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect

克

Readings: コク、 か.つ

Meanings: overcome, kindly, skillfully

服

Reading: フク

Meanings: clothing, admit, obey, discharge