我々は常に最善を尽くさねばならない。

Sentence Analyzer

我々 は 常に 最善 を 尽くさねばならない 。

English Translation

We must always do our best.

Furigana

我々(われわれ)は常(つね)に最善(さいぜん)を尽(つ)くさねばならない。

Romanji

Wareware wa tsuneni saizen o tsukusanebanaranai.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

常に (つねに)

always; constantly

最善 (さいぜん)

the very best

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

尽くす (つくす)

to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

常

Readings: ジョウ、 つね、 とこ-

Meanings: usual, ordinary, normal, regular

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

善

Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする

Meanings: virtuous, good, goodness

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve