服がぴったり合っていた。

Sentence Analyzer

服 が ぴったり 合っていた 。

English Translation

It was a perfect fit.

Furigana

服(ふく)がぴったり合(あ)っていた。

Romanji

Fuku ga pittari atteita.

Words

服 (ふく)

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

ぴったり (ぴったり、ぴたり、ぴったし)

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited); ideally

合う (あう、おう)

to come together; to merge; to unite; to meet; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; to be profitable; to be equitable; to do ... to each other; to do ... together

Kanji

服

Reading: フク

Meanings: clothing, admit, obey, discharge

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1