我々は妥協せざるをえない。
Sentence Analyzer
English Translation
We have no choice but to compromise.
Furigana
Romanji
Wareware wa dakyōsezaru o enai.
Words
我々
(われわれ)
we
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
妥協
(だきょう)
compromise; giving in
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選る
(よる、える、すぐる)
to choose; to select