我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。

Sentence Analyzer

English Translation

We are entitled to vote at the age of twenty.

Furigana

我々(われわれ)は二(に)十(じゅう)歳(さい)になると投票(とうひょう)する権利(けんり)を与(あた)えられる。

Romanji

Wareware wa ni jū sai ni naru to tōhyōsuru kenri o ataerareru.

Words

我々 (われわれ)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

十 (じゅう、とお、と)

ten

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

投票 (とうひょう)

voting; poll

権利 (けんり)

right; privilege

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)