我々は彼らに精神的な支援を与えよう。

Sentence Analyzer

我々 は 彼ら に 精神的 な 支援 を 与えよう 。

English Translation

We will give them moral support.

Furigana

我々(われわれ)は彼(かれ)らに精神的(せいしんてき)な支援(しえん)を与(あた)えよう。

Romanji

Wareware wa karera ni seishinteki na shien o ataeyou.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼ら (かれら)

they (usually male); them

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

精神的 (せいしんてき)

mental; emotional

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

支援 (しえん)

support; backing; aid; assistance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

精

Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ

Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

援

Reading: エン

Meanings: abet, help, save

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend