我々は美を愛する人間である。

Sentence Analyzer

我々 は 美 を 愛する 人間 で ある 。

English Translation

We are lovers of the beautiful.

Furigana

我々(われわれ)は美(び)を愛(あい)する人間(にんげん)である。

Romanji

Wareware wa bi o aisuru ningen de aru.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美 (び)

beauty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

愛 (あい)

love; affection; care; attachment; craving; desire

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

愛

Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな

Meanings: love, affection, favourite

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space