我々は貧しい人たちを援助すべきだ。

Sentence Analyzer

我々 は 貧しい 人たち を 援助す べき だ 。

English Translation

We should help the needy.

Furigana

我々(われわれ)は貧(まず)しい人(ひと)たちを援助(えんじょ)すべきだ。

Romanji

Wareware wa mazushii hitotachi o enjosu beki da.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貧しい (まずしい)

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate

人達 (ひとたち)

people

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

援助 (えんじょ)

assistance; aid; support

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

貧

Readings: ヒン、 ビン、 まず.しい

Meanings: poverty, poor

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

援

Reading: エン

Meanings: abet, help, save

助

Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ

Meanings: help, rescue, assist