画面がもっと見えるように近づきたい。

画面がもっと見えるように近づきたい。

Come closer in order that you may see the screen better.

画面(がめん)がもっと見(み)えるように近(ちか)づきたい。

Gamen ga motto mieru yōni chikazukitai.

画面 (がめん)

terminal screen; scene; picture; the field (in TV); photo

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

近づく (ちかづく、ちかずく)

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

Readings: ガ、カク、エ、カイ、えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

Readings: メン、ベン、おも、おもて、つら

Meanings: mask, face, features, surface

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Readings: キン、コン、ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount