会議は五時まで続いた。

Sentence Analyzer

会議 は 五 時 まで 続いた 。

English Translation

The meeting lasted until 5.

Furigana

会議(かいぎ)は五(ご)時(じ)まで続(つづ)いた。

Romanji

Kaigi wa go ji made tsuzuita.

Words

会議 (かいぎ)

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

続く (つづく)

to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

五

Readings: ゴ、 いつ、 いつ.つ

Meaning: five

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel