会計は部屋代につけてください。

Sentence Analyzer

会計 は 部屋代 に つけて ください 。

English Translation

Could you add the cost to my room bill?

Furigana

会計(かいけい)は部屋代(へやだい)につけてください。

Romanji

Kaikei wa heyadai ni tsukete kudasai.

Words

会計 (かいけい)

account; finance; accountant; treasurer; paymaster; reckoning; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

部屋代 (へやだい)

room rent

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee