社会は個人から成り立っている。

Sentence Analyzer

社会 は 個人 から 成り立っている 。

English Translation

The community is made up of individuals.

Furigana

社会(しゃかい)は個人(こじん)から成(な)り立(た)っている。

Romanji

Shakai wa kojin kara naritatteiru.

Words

社会 (しゃかい)

society; public; community; the world; social studies

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

個人 (こじん)

individual; private person; personal; private

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

成り立つ (なりたつ)

to consist of; to be made up of; to be composed of; to be practical (logical, feasible, viable); to be concluded; to hold true

Kanji

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

個

Readings: コ、 カ

Meanings: individual, counter for articles

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect