会社へ行く途中で財布を盗まれた。

Sentence Analyzer

会社へ行く途中で財布を盗まれた。

English Translation

I had my wallet stolen on my way to the office.

Furigana

会社(かいしゃ)へ行(い)く途中(とちゅう)で財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。

Romanji

Kaisha e iku tochū de saifu o nusumareta.

Words

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

途中 (とちゅう)

on the way; en route; in the middle of; midway

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

財布 (さいふ)

purse; handbag; wallet

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

盗む (ぬすむ)

to steal