解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Sentence Analyzer
English Translation
All answers must be written according to the instructions.
Furigana
Romanji
Kaitō wa subete shiji nishitagatte kakanebanaranai.
Words
解答
(かいとう)
answer; solution
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全て
(すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
指示
(しじ)
indication; instruction; designation; directions
に従って
(にしたがって)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
書く
(かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
Kanji
Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る
Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
Readings: トウ、 こた.える、 こた.え
Meanings: solution, answer
Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し
Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display
Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より
Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write