回れ右を命じる。

Sentence Analyzer

回れ 右 を 命じる 。

English Translation

I order you to turn right.

Furigana

回(まわ)れ右(みぎ)を命(めい)じる。

Romanji

Maware migi o meijiru.

Words

右 (みぎ)

right; right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

命じる (めいじる)

to order; to command; to appoint

Kanji

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint