回復はほとんど不可能だった。

Sentence Analyzer

回復 ほとんど 不可能 だった

English Translation

Recovery was almost impossible.

Furigana

回復(かいふく)はほとんど不可能(ふかのう)だった。

Romanji

Kaifuku wa hotondo fukanō datta.

Words

回復 (かいふく)
restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
殆ど (ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
不可能 (ふかのう)
impossible
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える
Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences
Readings: フク、 また
Meanings: restore, return to, revert, resume
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し
Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity