快便快食快眠は健康のしるし。

Sentence Analyzer

快便快食快眠は健康のしるし。

English Translation

A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.

Furigana

快(かい)便(びん)快(かい)食(しょく)快眠(かいみん)は健康(けんこう)のしるし。

Romanji

Kai bin kai shoku kaimin wa kenkō no shirushi.

Words

快 (かい)

pleasure; delight; enjoyment

便 (びん)

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; mail; post; letter; opportunity; chance

食 (しょく)

meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)

快眠 (かいみん)

pleasant sleep

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

印 (しるし)

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest; flag; evidence; proof; token (of gratitude, affection, etc.)