改札口で切符をお見せください。

Sentence Analyzer

改札口 で 切符 を お 見せ ください 。

English Translation

Show your ticket at the barrier.

Furigana

改札口(かいさつぐち)で切符(きっぷ)をお見(み)せください。

Romanji

Kaisatsuguchi de kippu o o mise kudasai.

Words

改札口 (かいさつぐち)

ticket barrier (gate); wicket

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

切符 (きっぷ)

ticket

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

見せる (みせる)

to show; to display

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

改

Readings: カイ、 あらた.める、 あらた.まる

Meanings: reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search

札

Readings: サツ、 ふだ

Meanings: tag, paper money, counter for bonds, placard, bid

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

符

Reading: フ

Meanings: token, sign, mark, tally, charm

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible