仏教は５３８年に日本に渡来した。
Sentence Analyzer
English Translation
Buddhism was introduced into Japan in 538.
Furigana
Romanji
Bukkyō wa go san hachi nen ni Nippon ni toraishita.
Words
仏教
(ぶっきょう)
Buddhism
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
五
(ご、いつ、い)
five
三
(さん、み)
three; tri-
八
(はち、や)
eight
年
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
日本
(にほん、にっぽん)
Japan
渡来
(とらい)
visit; introduction; importation
Kanji
Readings: ブツ、 フツ、 ほとけ
Meanings: Buddha, the dead, France
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ト、 わた.る、 -わた.る、 わた.す
Meanings: transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become