海がめは高齢まで生きる。

Sentence Analyzer

海 が め は 高齢 まで 生きる 。

English Translation

Turtles live to a great age.

Furigana

海(うみ)がめは高齢(こうれい)まで生(い)きる。

Romanji

Umi ga me wa kōrei made ikiru.

Words

海 (うみ、み、わた、わだ)

sea; ocean; waters

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

芽 (め)

sprout

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高齢 (こうれい)

advanced (old) age

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

生きる (いきる)

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

Kanji

海

Readings: カイ、 うみ

Meanings: sea, ocean

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

齢

Readings: レイ、 よわい、 とし

Meaning: age

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth