仏教はインドに起源を発した。

Sentence Analyzer

仏教 は インド に 起源 を 発した 。

English Translation

Buddhism had its beginnings in India.

Furigana

仏教(ぶっきょう)はインドに起源(きげん)を発(はっ)した。

Romanji

Bukkyō wa Indo ni kigen o hasshita.

Words

仏教 (ぶっきょう)

Buddhism

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

印度 (インド)

India

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

起源 (きげん)

origin; beginning; rise

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

仏

Readings: ブツ、 フツ、 ほとけ

Meanings: Buddha, the dead, France

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

起

Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up

源

Readings: ゲン、 みなもと

Meanings: source, origin

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots