海までは、たった1マイルです。

Sentence Analyzer

まで たった まいる です

English Translation

It is no more than a mile to the sea.

Furigana

(うみ)までは、たった1マイルです。

Romanji

Umi made wa, tatta ichi mairu desu.

Words

(うみ、み、わた、わだ)
sea; ocean; waters
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
たった (たった)
only; merely; but; no more than
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
マイル (マイル)
mile
です (です)
be; is

Kanji

Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean