海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。

Sentence Analyzer

English Translation

More and more couples go on honeymoon trips abroad.

Furigana

海外(かいがい)へ新婚(しんこん)旅行(りょこう)に行(い)くカップルがますます増(ふ)えている。

Romanji

Kaigai e shinkon ryokō ni iku kappuru ga masumasu fueteiru.

Words

海外 (かいがい)

foreign; abroad; overseas

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

新婚 (しんこん)

newly-wed

旅行 (りょこう)

travel; trip

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

カップル (カップル)

couple

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

益々 (ますます)

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

増える (ふえる)

to increase; to multiply