海水浴中に彼は友達に会った。

Sentence Analyzer

海水浴中 友達 会った

English Translation

He met his friend while bathing in the sea.

Furigana

海水浴中(かいすいよくちゅう)(かれ)友達(ともだち)()った。

Romanji

Kaisuiyokuchū ni kare wa tomodachi ni atta.

Words

()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
友達 (ともだち)
friend; companion
会う (あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

Kanji

Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: ヨク、 あ.びる、 あ.びせる
Meanings: bathe, be favored with, bask in
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join