皆さんどうぞお楽に。

Sentence Analyzer

皆さん どうぞ お 楽 に 。

English Translation

Make yourselves comfortable.

Furigana

皆(みな)さんどうぞお楽(らく)に。

Romanji

Minasan dōzo o raku ni.

Words

皆さん (みなさん)

all; everyone; everybody

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

楽 (らく)

comfort; ease; raku pottery

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

Kanji

皆

Readings: カイ、 みな、 みんな

Meanings: all, everything

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease