皆それぞれ取り柄がある。

Sentence Analyzer

皆 それぞれ 取り柄 が ある 。

English Translation

Each is good in its degree.

Furigana

皆(みな)それぞれ取(と)り柄(え)がある。

Romanji

Mina sorezore torie ga aru.

Words

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

夫れ夫れ (それぞれ)

each; respectively

取り柄 (とりえ)

worth; redeeming feature; merit; gain; profit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

皆

Readings: カイ、 みな、 みんな

Meanings: all, everything

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

柄

Readings: ヘイ、 がら、 え、 つか

Meanings: design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft