開演中入場お断り。

Sentence Analyzer

開演中 入場 お断り 。

English Translation

No admittance during the performance.

Furigana

開演中(かいえんちゅう)入場(にゅうじょう)お断(ことわ)り。

Romanji

Kaienchū nyūjō okotowari.

Words

入場 (にゅうじょう)

entrance; admission; entering

お断わり (おことわり)

declining; nonacceptance; declination; refusal; rejection; turndown

Kanji

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

演

Reading: エン

Meanings: performance, act, play, render, stage

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting