開店大売り出し。
Sentence Analyzer
English Translation
Grand opening sale.
Furigana
Romanji
Kaiten ōuridashi.
Kanji
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal
Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude