開票は予想した通りだ。

Sentence Analyzer

開票 は 予想した 通り だ 。

English Translation

Election returns were what we had expected.

Furigana

開票(かいひょう)は予想(よそう)した通(とお)りだ。

Romanji

Kaihyō wa yosōshita tōri da.

Words

開票 (かいひょう)

counting ballots; tally (of votes)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

予想 (よそう)

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

通り (とおり)

avenue; street; way; road; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice); fame; reputation; popularity; the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); understanding; comprehension; counter for sets of things; counter for methods, ways, types

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

票

Reading: ヒョウ

Meanings: ballot, label, ticket, sign

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

想

Readings: ソウ、 ソ、 おも.う

Meanings: concept, think, idea, thought

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.