階下へおりてらっしゃい。

Sentence Analyzer

階下 へ おりて らっしゃい 。

English Translation

Please come downstairs.

Furigana

階下(かいか)へおりてらっしゃい。

Romanji

Kaika e orite rasshai.

Words

階下 (かいか)

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

降りる (おりる)

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; to step down; to retire; to give up; to quit; to be granted; to be issued; to be given; to form (of frost, dew, mist, etc.); to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

らっしゃる (らっしゃる)

to be; to come; to go

Kanji

階

Readings: カイ、 きざはし

Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior