階級組織は長い間固定されてきた。

Sentence Analyzer

階級 組織 は 長い 間 固定されてきた 。

English Translation

The hierarchy of rank has long been fixed.

Furigana

階級(かいきゅう)組織(そしき)は長(なが)い間(ま)固定(こてい)されてきた。

Romanji

Kaikyū soshiki wa nagai ma koteisaretekita.

Words

階級 (かいきゅう)

(social) class; rank; grade

組織 (そしき、そしょく)

organization; organisation; structure; construction; tissue; system

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

間 (ま)

space; room; time; pause

固定 (こてい)

fixation; fixing (e.g. salary, capital); fixed handle

Kanji

階

Readings: カイ、 きざはし

Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building

級

Reading: キュウ

Meanings: class, rank, grade

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

織

Readings: ショク、 シキ、 お.る、 お.り、 おり、 -おり、 -お.り

Meanings: weave, fabric

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

固

Readings: コ、 かた.める、 かた.まる、 かた.まり、 かた.い

Meanings: harden, set, clot, curdle

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide