外で足音が聞こえる。

Sentence Analyzer

外 で 足音 が 聞こえる 。

English Translation

I hear footsteps outside.

Furigana

外(そと)で足音(あしおと)が聞(き)こえる。

Romanji

Soto de ashioto ga kikoeru.

Words

外 (そと、と)

outside; exterior; open air; other place

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

足音 (あしおと)

footsteps (sound)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

聞こえる (きこえる)

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

Kanji

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen