外はだんだん明るくなっていく。

Sentence Analyzer

だんだん 明るく なっていく

English Translation

It is getting lighter outside.

Furigana

(そと)はだんだん(あか)るくなっていく。

Romanji

Soto wa dandan akaruku natteiku.

Words

(そと、と)
outside; exterior; open air; other place
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
段々 (だんだん)
gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace
明るい (あかるい)
bright; colourful; cheerful; familiar (with); knowledgeable (about); fair (e.g. politics); clean
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light