外見で他人をごまかす。

Sentence Analyzer

外見 他人 ごまかす

English Translation

He deceives others with his appearance.

Furigana

外見(がいけん)他人(たにん)をごまかす。

Romanji

Gaiken de tanin o gomakasu.

Words

外見 (がいけん、そとみ)
outward appearance
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
他人 (たにん、ひと、あだびと)
another person; other people; others; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
誤魔化す (ごまかす)
to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

Kanji

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: タ、 ほか
Meanings: other, another, the others
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person