外交官には様々な特権が与えられている。

Sentence Analyzer

外交官 様々な 特権 与えられている

English Translation

Diplomats are allowed various privileges.

Furigana

外交官(がいこうかん)には様々(さまざま)特権(とっけん)(あた)えられている。

Romanji

Gaikōkan ni wa samazamana tokken ga ataerareteiru.

Words

外交官 (がいこうかん)
diplomat
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
様々 (さまざま)
varied; various
特権 (とっけん)
privilege; special right
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
与える (あたえる)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも
Meanings: mingle, mixing, association, coming & going
Reading: カン
Meanings: bureaucrat, the government, organ
Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん
Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix
Reading: トク
Meaning: special
Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る
Meanings: authority, power, rights
Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに
Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend