外国からの経営陣は製造工場を見学した。

Sentence Analyzer

外国 から 経営陣 製造 工場 見学した

English Translation

The foreign executives visited the manufacturing plant.

Furigana

外国(がいこく)からの経営陣(けいえいじん)製造(せいぞう)工場(こうじょう)見学(けんがく)した。

Romanji

Gaikoku kara no keieijin wa seizō kōjō o kengakushita.

Words

外国 (がいこく、そとぐに)
foreign country
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
経営陣 (けいえいじん)
the management ranks
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
製造 (せいぞう)
manufacture; production
工場 (こうじょう、こうば)
factory; plant; mill; workshop
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見学 (けんがく)
inspection; study by observation; field trip

Kanji

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり
Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp
Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み
Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)
Reading: ジン
Meanings: camp, battle array, ranks, position, sudden, brief time
Reading: セイ
Meanings: made in..., manufacture
Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: create, make, structure, physique
Readings: コウ、 ク、 グ
Meanings: craft, construction, katakana e radical (no. 48)
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science