外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。

Sentence Analyzer

外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。

English Translation

You must have a lot of patience to learn foreign languages.

Furigana

外国語(がいこくご)を習(なら)うには多(おお)くの忍耐力(にんたいりょく)が必要(ひつよう)だ。

Romanji

Gaikokugo o narau ni wa ōku no nintairyoku ga hitsuyō da.

Words

外国語 (がいこくご)

foreign language

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

習う (ならう)

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

忍耐力 (にんたいりょく)

fortitude

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative