外国人は富士山を賛美する。
Sentence Analyzer
English Translation
Foreigners admire Mt. Fuji.
Furigana
Romanji
Gaikokujin wa Fujisan o sanbisuru.
Words
外国人
(がいこくじん)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
富士山
(ふじさん、ふじやま)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
賛美
(さんび)
praise; adoration; glorification
Kanji
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ
Meanings: wealth, enrich, abundant
Readings: シ、 さむらい
Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: サン、 たす.ける、 たた.える
Meanings: approve, praise, title or inscription on picture, assist, agree with
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful