街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Sentence Analyzer
English Translation
        Let's have lunch downtown and take in a show.
    
Furigana
Romanji
        Machi de ohiru o tabete, eiga demo miyou.
    
Words
            
                街
            
            
                (がい)
            
        
        
            .. street; .. quarter; .. district
        
    
            
                で
            
            
                (で、にて)
            
        
        
            indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
        
    
            
                お昼
            
            
                (おひる)
            
        
        
            lunch; noon
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                食べる
            
            
                (たべる)
            
        
        
            to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
        
    
            
                映画
            
            
                (えいが)
            
        
        
            movie; film
        
    
            
                でも
            
            
                (でも)
            
        
        
            but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
        
    
            
                見る
            
            
                (みる)
            
        
        
            to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
        
    Kanji
Readings: ガイ、 カイ、 まち
                        Meanings: boulevard, street, town
                    Readings: チュウ、 ひる
                        Meanings: daytime, noon
                    Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
                        Meanings: eat, food
                    Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え
                        Meanings: reflect, reflection, projection
                    Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
                        Meanings: brush-stroke, picture
                    Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
                        Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible